Ken Marshall

Bud se da cuenta que él y Harm están defendiendo a su hermano, Mikey, acusado de asesinato en México.

Sam Beckett salta en el cuerpo del cazador de recompensas Gordon O'Reilly quien tiene a la bella Diane Escarcha bajo su custodia, erróneamente acusada de la malversación de un millón de dólares.

Hunter y su colega, el experto en crímenes en serie Sgt. Chris Novak, investigan una serie de muertes de universitarios que puede envolver a profesor; Molinski sigue a violador de tráfico.

The unwelcome appearance in Eastbridge of white supremacists leads to a murder, with the suspicion soon arising that one of more Tony's associates may be implicated.