Kendrick Cross

La vida de pueblo pequeño se pone patas arriba para Freya e Ingrid; un antiguo enemigo tiene la intención de poner fin a la familia Beauchamp.

Un apagón en el hospital Chastain Memorial hace que el personal trate a sus pacientes sin la ayuda de la tecnología. Bell ordena que el personal deje de aceptar pacientes nuevos y traslade a los que tienen respiración asistida, pero cuando una criatura necesitada llega de urgencia a la sala de emergencias, Conrad y Devon van contra el mandato. Mientras tanto, Mina y Austin tienen la tarea de hacerle una cirugía de corazón a un bebé prematuro a pesar de la falta de luz. Nic trabaja incansablemente para organizar al personal y a los pacientes que se quedan durante el apagón.

Sebastian es puesto en baja administrativa después de que el FBI cuestionara su respuesta en una persecución a pie para detener a un fugitivo de gran valor.

Roxy, Denise, Roland y Pamela le ofrecen su apoyo a Claudia Joy y a Michael, que no pueden irse a Bruselas por la desaparición de Emmalin. Roxy lucha por tomar el control del bar aparte de Collin. Denise enfrenta graves consecuencias cuando la noticia de su aventura se difunde por el hospital. En el extranjero, Frank se ofrece como voluntario para dirigir una misión peligrosa.

Pandora libera a un monstruo icónico que persigue a los habitantes de Sleepy Hollow mientras duermen y tienta a Abbie y a Jenny a enfrentarse a un doloroso capítulo de su pasado. Mientras tanto, Abbie toma una decisión crucial para su carrera y Crane hace lo mejor para guiarla con la sabiduría de sus propias experiencias. ¿Ichabod conducirá a Abbie a la decisión correcta?

Jason y Chardonnay organizan una fiesta para celebrar que Brittany va a ser mamá. Mientras tanto, Keira trata de reconciliarse con Blue.