Kent McCord

El astronauta John Crichton, en una misión espacial experimental, es lanzado accidentalmente a través del universo y termina en medio de un conflicto intergaláctico.

Almirante Chegwidden, con la ayuda de Harm y Mac, investiga el aparente suicidio de su mentor durante una cacería.

Chegwidden encuentra una caja de seguridad en un submarino sumergido en la II Guerra Mundial, y hay evidencia de un encubrimiento dentro del gobierno.

Harm asume como fiscal luego que Mac busca evidencia durante el caso de un paracaidista que se ahogó.

Crichton regresa a su hogar para descubrir que el agujero de gusano por el que viajó nunca se cerró y que la Tierra ha sido gravemente afectada por esto.

Para salvarle la vida a Aeryn, Crichton se infiltra en una base de los Pacificadores, pero rápidamente se enfrenta al suplicio de una silla eléctrica y su enemigo Crais.