Kierra Bunch

Valientes hombres y mujeres bomberos, rescatistas y paramédicos de la Unidad de Bomberos 51 se lanzan de lleno al peligro cuando todos los demás van en dirección contraria. Pero las enormes responsabilidades implican también un precio.

Cuando a Cookie se le niega una línea de crédito, recuerda sus años en prisión y compara sus luchas pasadas con su vida actual. Lucious sigue luchando con sus propios demonios y le ruega a su familia que le cuente cómo los ha perjudicado, pero ellos se muestran reacios a decirle la verdad. Mientras tanto, la policía de Nueva York sigue con el caso de Andre por los eventos que ocurrieron en Las Vegas y un oficial en particular le llama la atención.

La producción del 20-por-20 de Empire se detiene cuando Calvin y Porsha –sintiéndose sobrecargados de trabajo por su nuevo productor, Eddie Barker (estrella invitada Forest Whitaker)– piden una huelga, dejando a Cookie en busca de una solución al problema. En un intento de probar que puede seguir siendo el hombre que era antes de la explosión, Lucious arregla un trato en nombre de Hakeem, sin saber las repercusiones que podría tener. Mientras tanto, el amor está en el aire para Jamal y Andre, quienes expresan sus sentimientos por sus seres queridos, sin saber los secretos que se les ocultan.