Kristine Levine

El lugar más popular para desayuno-almuerzo en Portlandia.

Unos motociclistas llamados Nace y Peter se sienten viejos y no atractivos.

Los padres preocupados Brendan y Michelle forman una banda que hace música infantil; el Consejo Nerd Portland hace un Anuncio de Servicio Público; Malcom y Kris tienen un almuerzo incómodo en un restaurante vegano.

Kath y Dave se ponen un poco frenéticos cuando necesitan ensayar para una fiesta-karaoke.

Kath y Dave deciden renovar su vida y construir un nuevo hogar. La primera decisión de la pareja es comprar una nueva casa.

La policía comienza a perfilar a las personas que se considera extrañas cuando pirómanos queman una tienda de taxidermia.