Lance Daniels

Burgess toma bajo su protección a una agente novata mientras el equipo investiga un caso de narcotráfico muy delicado.

Una miembro de un grupo de empoderamiento femenino es encontrada asesinada, llevando a la policía al carismático líder masculino del grupo.

Cuando el FBI intercepta un software robado de la Agencia de Seguridad Nacional destinado a Tal, Keaton pasa a la ofensiva y envía a Shepherd de manera encubierta para entregar esta tecnología al destinatario, un genio informático de 19 años.