Lisa Ryder

Ty lucha por lidiar con el hecho de que Amy ha encontrado el anillo de compromiso.

Boone se entera de la existencia de la Resistencia mientras persigue a un asesino y acepta el trabajo que le ofrecen los Compañeros.

Boone recurre a la ayuda de un brillante hacker informático para encontrar al asesino de su esposa, al tiempo que hace que ambas partes desconfíen de su obsesiva búsqueda.

Rosen se encuentra herido y sufre de alucinaciones sobre su hija. Sin embargo, la sed de venganza lo hace enfrentarse cara a cara con Stanton Parish. El resto del equipo intentará ayudarlo para evitar que el mal triunfe.