Lissa Pallo-Strong

El equipo Escorpión debe pasar una evaluación psicológica obligatoria o enfrentarse a la disolución después de ser acusados ​​de destruir una obra de arte de valor incalculable en un intento por proteger una exhibición de arte.

El equipo investiga el asesinato de un chofer de limusina en un concierto de Kid Rock. Con Kid como principal sospechoso, el equipo de CSI se encuentra detrás del escenario.

Con la esperanza de reinstaurar el programa de fútbol americano de la GAU, Spencer y Jordan toman una página del cuaderno de estrategias de Billy Baker y apuntan a algunas exestrellas de fútbol americano como potenciales incorporaciones.

Después de que Kate salva a Diane de ahogarse, se hace cargo de la Junta de Padres y Maestros, y dirigir le resulta más difícil de lo que pensaba. Cuando se enfrenta a un chantaje, recurre a Diane para asegurarse de que "lo haya solucionado". Mientras tanto, Pete y Jackie se enfrentan a sus antiguos vecinos después de que le prohibieron a su hijo ir al baile de la escuela con Hillary, y Warren intenta que Vanessa Hudgens sea su cita.