Liz Cackowski

Con su "costosa" novia del brazo, Pierce presiona a Jeff para que invite a la tonta secretaria de Dean Pelton a una cita doble en la feria STD de la institución.

Como invitado en el Nuevo show de Dick Cavett , Jonathan se encuentra con su némesis. Ray pone en marcha una alerta AMBER.

El miedo de Maya sobre permitir que Kenneth sea el asistente de jornada completa de J.J. se confirma cuando J.J. pierde una sesión de fisioterapia; Jimmy le muestra a Dylan cómo ser poco amistoso.

La enfermera Beth entra en un triángulo amoroso con Glenn y Owen; los médicos tratan de resolver un misterio médico de alto riesgo.

Maya recibe una sorpresa en el aeropuerto mientras la familia se prepara para embarcar y volar hacia el campamento de J.J. Mientras tanto, Ray aprovecha el verano para reinventarse a su gusto y Jimmy y Dylan viven un momento bello entre padre e hija.

Los chicos DiMeo comen dulces a?ejos de Halloween por error y acaban con horrorosas alucinaciones y deseos hechos realidad, y Kenneth se angustia al intentar decidir sobre cu?l era de Michael Jackson disfrazarse en Halloween.