Lori Lively

Con la ayuda Patrick, el agente Cho se hará pasar por un Casanova, para así poner en evidencia a un "experto conquistador" que utiliza técnicas cuasi mentalista para conquistar a sus presas.

Cuando Berta, la mucama de Charlie, lleva a Prudence, su hija de 16 años, sexi y rebelde, a la casa de Charlie, Jake tiene un enamoramiento infantil hacia ella… Y Charlie y Alan también intentan dominar su interés por la coqueta menor.

El presidente ordena al equipo detener a un criminal de guerra nazi. Tom Ryan se enfrenta a su pasado al recibir una oferta de ascenso.

Tres jugadores de vóleibol caen muertos misteriosamente en la cancha mientras el testimonio de Calleigh contra Delko amenaza su futuro como CSI.

Cuando se descubre un diario en una computadora reciclada, Rush reabre el caso de 1999 sobre una joven sana que murió de un ataque cardíaco por estrés tras la caída de su puntocom.

Amanda trata de quedar embarazada pero Kyle tiene resultados negativos; Lexi y Amanda hacen una fiesta de Navidad benéfica; Ryan y Megan salen juntos.