Lou Piccoli

Sipowicz admite que se congeló durante un tiroteo porque tenía miedo de morir. Russell parece igualmente temeroso de aceptar la propuesta de matrimonio de Simone.

Una madre afirma que su hija con retraso mental ha sido violada. Sipowicz teme lo peor cuando un extraño hombre que habla en jerigonza expresa su preocupación por su madre.