Luke White

Un terrible tiroteo tras las paredes de CBI colocarán nuevamente a Jane, a Lisbon y al resto del equipo tras la pista de Red John. Más adelante, el fatal accidente nos dará la oportunidad de conocer los verdaderos sentimientos de Bosco hacia Teresa.

Una tormenta masiva embarca al equipo de NCIS en el USS Borealis, donde todos se convierten en sospechosos una vez que la escena del crimen revela que la Madre Naturaleza no era la única responsable.

Sam y Deeks se recuperan de una tortura, que impactará sus relaciones personales y laborales. Otros siguen en riesgo mientras el equipo de NCIS: Los Ángeles busca armas nucleares robadas.

Tessa siente un vacío al Chatswin celebrar el Día de las Madres; Dalia va a Israel sin Dallas; Fred organiza una sorpresa para Sheila.

El oficial John Cooper regresa al trabajo después de recuperarse de una cirugía; Lydia ayuda a un exinformante; Ben, Sammy y Dewey persiguen a un hombre armado en una escuela; Ben discute con un policía callejero.