M*A*S*HT1, E17
A veces se oye la bala
El amigo de Hawkeye, Tommy Gillis, viene de visita. Está escribiendo un libro titulado " Nunca oyes la bala", refiriéndose a todas las películas de guerra en las que la bala se oye justo antes de matar a alguien. Después de que Tommy es herido de gravedad y Hawkeye lo ve morir, incapaz de hacer nada, tiene una conversación emotiva con Henry, y luego irrumpe en la sala de recuperación e informa a la policía militar sobre un soldado menor de edad, que está furioso. Mientras tanto, Frank solicita un Corazón Púrpura después de resbalar en el barro.
