8 Simple Rules · T2, E19
Centro comercial en la familia
Con el fin de recaudar fondos para asistir a un programa de arte para estudiantes en Europa durante el verano, Kerry consigue un trabajo en un puesto de comida rápida en el centro comercial. Por su sensata actitud en el trabajo la asciende a asistente de gerente rápidamente. La familia le hace pasar un mal rato a Jim por pasarse todo el día descansando en la casa, comiendo bocadillos y no contribuir a los ingresos del hogar. Para demostrar que aún es un miembro útil de la familia, Jim consigue trabajo manejando la caja registradora en el puesto de hamburguesas donde trabaja Kerry. Pero cuando ella es testigo de su desdén con los clientes, Kerry se enfrenta al dilema de tener que despedir a su abuelo. Mientras tanto, C.J., que ha sido empleado como policía de un centro comercial, arremete contra Bridget por colarse en una película sin pagar. Cate atrapa a Rory vendiendo artículos familiares sin valor en internet con pretextos falsos.
