Marcus Chait

El equipo del NCIS se involucra en la escena política de Washington cuando un distinguido senador acude a Gibbs para que lo ayude a resolver el asesinato de una joven oficial de la Marina.

Un hombre dispuesto a matar por un diagnóstico secuestra a House y a Trece. La determinación de House de diagnosticar al secuestrador amenaza la vida de Trece y el plan de las fuerzas policiales para poner fin a la confrontación.

Sin que las hermanas lo supieran, el nuevo "amigo imaginario" del bebé Wyatt es en realidad un demonio llamado Vicus, quien intenta ganarse la confianza del niño para corromperlo. Piper lanza un hechizo para poder entender al bebé.

Después de que dos adolescentes son encontrados asesinados, la investigación lleva a Don y su equipo a descubrir una peligrosa red de falsificación de dinero.

Cuando sale a la luz nueva información sobre un viejo caso, Don piensa que puede haber enviado a la persona equivocada a la cárcel.

Cansada de huir de asesinos del futuro y policías del presente, Sarah Connor decide prepararse para luchar contra la máquina del futuro que intenta eliminar a su hijo John.