Mario Ramírez

Cuando un artículo de prensa que detalla los eventos de la fiesta de los capitanes se publica en Internet, la familia LaCroix debe lidiar con que su hijo haya sido nombrado como participante de forma pública, mientras que Anne se encuentra a la defensiva. Evy es interrogada por la policía y se muestra reacia a divulgar cualquier información.

Mientras Leslie organiza una asamblea escolar para darle la bienvenida a Eric a Leyland, algunos de sus compañeros del equipo de baloncesto se molestan por su regreso. Anne decide que prefiere llevar a la escuela ante la justicia antes que aceptar un acuerdo sobre lo que le pasó a su hijo.