Mark Charran

Arizona intenta reconciliarse con Callie, quien tiene grandes noticias que contar; Teddy se enfrenta a una decisión importante; los residentes reciben a nuevos internos; el Jefe realiza un anuncio.

Como se acercan los exámenes finales, Rory tiene un sueño aterrador sobre el futuro. Richard y Emily anuncian que comprarán una segunda vivienda en Nueva York, pero Rory tiene noticias que podrían cambiar esos planes. Más tarde, Lorelai se luce en un bar de karaoke con una serenata para Luke.

Cuando el suministro de sangre de Los Ángeles es pirateado y se considera inutilizable por temor a que se haya contaminado, el equipo Escorpión debe encontrar al culpable.

Un gran tiroteo en una tienda de armas podría estar conectado con la muerte de una joven involucrada en una pacto suicida.