Mark Feuerstein

El lugar al que todo el mundo teme ir: la Dirección General de Tráfico. Personajes extravagantes y entrañables ganan el salario mínimo y realizan un trabajo ingrato en el que los clientes están molestos incluso antes de entrar.

¿Es mejor fingir que estar sola? Cuando las chicas no están en una relación al mismo tiempo, discuten su soltería.

C.J. hace insinuaciones a la prensa sobre el acusador especial que investiga la falta de revelación de Bartlet con la esperanza de que la investigación de los medios de comunicación conseguirá reemplazarlo.

El presidente y vicepresidente discuten cuando Bartlett le pide hacer un discurso en una reunión anti armas; Leo tiene un debate con un amigo sobre el War Crimes Tribunal.

La investigación presidencial se intensifica y Bartlet recuerda las circunstancias que rodearon su decisión de no revelar su esclerosis múltiple.

Leo rechaza una oferta de un comité congresional que terminará con la investigación sobre el encubrimiento de Bartlet sobre su enfermedad.