Mark Hutter

Encuentran varias mujeres asesinadas de manera similar y Rossi revisa un caso sin resolver que lo ha atormentado durante 25 años, haciéndole sospechar que el asesino original está trabajando de nuevo.

Cuando una teniente comandante de la Marina es encontrada muerta en un edifico en construcción, el NCIS deberá buscar al asesino mientras lidia con las interrupciones del marido, un detective de la policía. Mientras tanto, la vuelta de Ray hace que Ziva reflexione sobre su futuro en el NCIS.

Maggie se rehúsa a tomar sus medicamentos y huye del hospital. Abby encuentra consuelo en Kovac. Corday es interrogada por una demanda por mala praxis y miente bajo juramento para ocultar su error.

Lucy pide que Eric investigue mentiras de su amigo; Matt se interpone cuando hostigan a Mary; Simon está celoso sobre Ruthie.

Una escritora (Linda Kelsey) que dice asesinó en defensa propia acude a Ben por ayuda; Ben contrata a un nuevo investigador.

Harm y Mac son asignados a procesar a tres marineros acusados de asaltar a un hombre que ellos alegan violó a su tripulante.