Mark Sheppard

La tripulación del Serenity quiere deshacerse de un cargamento fácilmente rastreable que salvaron de una nave que estaba a la deriva en el espacio, desconociendo por completo que un pasajero llevó a bordo un cargamento incluso más peligroso.

Para conseguir un trabajo de transporte de carga fuera del planeta para un cliente, Mal asiste a un evento social donde baila con Inara, por lo cual, lo desafían a pelear con espadas en defensa del honor de ella.

Mulder y Scully colaboran con un inspector de Scotland Yard luego de que un hombre con poderes de piroquinesis acosara a miembros de la nobleza británica.

La tripulación debe rescatar a un niño que es usado como arma de destrucción contra los borg.

Como Peter está preso, enfrenta cargos por asesinato y todas las evidencias apuntan hacia él en la muerte del senador Pratt, Neal debe hacer un trato con el diablo para limpiar su nombre. Nada es demasiado, aunque eso signifique contraer una enorme deuda.

Mientras Peter se adapta a su ascenso en el FBI, Neal debe lograr un descarado robo a un museo bajo las narices del FBI.