Mark Weiler

Jake y Terry van a un club de apuestas ilegales.

Cuando Jane y el equipo investigan la muerte de la “abeja reina” en el country club, descubren a una comunidad llena de secretos, incluyendo infidelidades y abuso de drogas.

Cuando Vera desaparece, el equipo espera que uno de sus antiguos casos sobre un incendio intencional podría ofrecer una pista de su paradero. Suenan solo canciones del icónico grupo de rock Pink Floyd.

Un asesino enmascarado interrumpe un juego de póquer de altas apuestas y deja a un jugador muerto y desconcertado al equipo de CSI.

Gary y Tina ya no saben qué hacer para que Holly y Vince no se crucen hasta que se rinden. Val tiene problemas manteniendo una promesa.

Val siente pánico cuando descubre que ella y Vic no fueron casados legalmente; Holly se preocupa porque terminó demasiado rápido con Vince.