Martha MacIsaac

Casey está tratando de pensar en su futuro, pero no logra que Cappie hable sobre su relación después de la graduación. Rusty intenta lidiar con su popularidad recién descubierta mientras avanza con su proyecto que le otorgó la subvención. Hastings le consigue una asistente que resulta ser Dana, la chica que rechazó en la subasta de nerds, lo que provoca cierta tensión adicional en el laboratorio. Las chicas están desesperadas por un nuevo asistente y Dale aparece inesperadamente para salvar el día. Está tratando de financiar su proyecto por su cuenta, así que acepta el trabajo. Todo va bien hasta que se entera de que el último asistente tuvo una relación con Ashleigh, lo cual Dale no cree que deba ser parte del requisito del trabajo.

Katherine le ofrece a Casey el puesto de Vicepresidenta de Asuntos Judiciales y le da la tarea de investigar el incendio que quemó la casa Gamma. Casey no puede soportar la culpa, así que se confiesa con Natalie. Natalie la chantajea a cambio de la casa ZBZ, por lo que Casey encuentra pruebas de que Natalie manipuló Songfest acostándose con un juez. Casey expone su propia culpa y el engaño de Natalie a Katherine. Ganar la subvención ha sido genial para la popularidad de Rusty, pero las chicas de la hermandad que quiere no están desconcertadas por su éxito. La tumultuosa relación entre Evan y Cappie llega a un punto crítico en la sociedad Amphora, donde ambos son expulsados.

Aunque el campus de CRU está ocupado con las celebraciones de Mardi Gras. Casey hace todo lo posible por concentrarse en el examen LSAT que debe tomar antes de poder comenzar a celebrar. Una vez que termina, sale y encuentra a Joel esperándola. Los dos comparten un momento juntos antes de que Casey le explique que tiene novio. Joel le pregunta por qué pasó la noche celebrando con él y ella se pregunta lo mismo. Rusty invita a Katherine a la fiesta de Mardi Gras y ella revela que tiene planes de perder su virginidad con él esa noche. Evan acepta ser camarero en Gentleman's Choice para ganar algo de dinero. Calvin está tratando de relajarse un poco más en un ambiente gay. Laura está nominada para ser hermana sobria por la noche y le da la responsabilidad a Dale, quien está molesto hasta que Laura, en secreto, le coquetea en la fiesta.

Hay tensión entre Cappie y Casey y, para empeorar las cosas, los padres de Cappie se presentan de visita. Sugieren un viaje de campamento al que Casey acepta ir cuando escucha que su madre, April, quiere tener la oportunidad de hablar con él sobre su futuro. Rusty siente que desperdició su oportunidad con Katherine por no querer tener sexo con ella, pero Ashleigh le recuerda que ahora es libre de salir con Dana. Calvin ayuda a Evan a colarse en ZBZ mientras Rebecca está fuera para recuperar el collar que Evan le dio para el Día de San Valentín. Mientras está en su habitación, se pregunta si ella todavía siente algo por él. Calvin intenta que siga adelante para que Evan comience a hablar con Katherine en la fiesta, pero Rusty se pone celoso porque cree que ella es la chica que quiere.

Son las vacaciones de primavera y todos se están preparando para irse a otro viaje a Myrtle Beach. Casey espera nerviosamente la noticia de su aceptación en la escuela de derecho de CRU, pero se sorprende cuando la aceptan en George Washington. Justo cuando el autobús KT está a punto de arrancar, Casey recibe su carta de respuesta de CRU: no ingresó. La batalla entre OX y KT sigue en pie y llega a un punto crítico. Calvin viene al rescate, que parece asegurar su lugar como el nuevo presidente de Omega Chi una vez que Evan se gradúe. Rusty y Dana están entusiasmados con su viaje y lo que podría suceder en él, ya que comparten habitación, pero Dale decide acompañarlos. Rebecca y Ashleigh intentan tomarse unas vacaciones de sus vidas reales mientras están de vacaciones. Ashleigh encuentra un trabajo en el que podría ser excelente y consigue una pasantía en la ciudad de Nueva York. Rebecca se da cuenta de que ama a Evan y trata de recuperarlo compartiendo sus sentimientos.

Rusty, Dale y Dana están pasando el rato juntos y Dana sugiere organizar una cena de misterio de asesinato para ayudar a Dale a socializar. Los Omega luego irrumpen y se llevan a Dale porque es su aspirante. Casey recibe una visita sorpresa de Ashleigh, quien perdió su trabajo en Nueva York. Calvin revela que no estudió una especialidad académica, al igual que Cappie, pero quiere mantenerlo en secreto. A Rusty le preocupa que Dale se una a Omega para vengarse de él, por lo que diseña un plan para llevar a Dale a Kappa. Dale es insultado por la insistencia de Rusty y acude a la novatada de Omega. Rusty y sus amigos secuestran a Dale y lo llevan a la fiesta de misterio de asesinato de Dana, dejando a Spidey allí para enfrentar la ira de los Omega. Dale deja la fiesta de Rusty alegando que quiere ser un Omega. Casey está teniendo dificultades para encontrar un grupo de estudio para unirse a su nueva clase de Derecho. Katherine regresa para asistir a la escuela de Derecho de CRU.