Marty Gage

LIFE UNEXPECTEDT1, E5

Tortuga invicta

Lux ofrece una fiesta en el loft de Baze para impresionar a sus nuevos amigos, particularmente al mariscal de campo de la escuela preparatoria, Jones. Mientras tanto, Cate teme que su relación con Lux no sea tan fuerte como el vínculo entre Lux y Baze.
SUEÑOS COMPARTIDOST1, E22

Harta de Ustedes

Los miembros de los Hellcats se enferman antes de las Nacionales; la relación de Marti y Deidre golpea algunos baches en la carretera después de un gran descubrimiento.
SEGUNDA OPORTUNIDADT1, E6

Palimpsest

Pritchard y Duval intentan capturar a un asesino que mutila y desfigura a sus víctimas. Mientras, Otto se siente amargado porque Pritchard y Mary se muestran cada vez más cercanos.