Megan Cole

SALA DE URGENCIAST6, E16

Under Control

A pesar del intenso dolor de sus lesiones, Carter regresa al trabajo y ordena un polémico procedimiento. Greene intenta convencer a su padre de que se someta a un tratamiento contra el cáncer.
SALA DE URGENCIAST4, E18

Gut Reaction

El extraño comportamiento de Morgenstern llega a un extremo cuando no puede completar una operación. Benton lo aparta y se hace cargo de la cirugía, pero el paciente muere de todos modos.
SALA DE URGENCIAST9, E15

Un joven caído del cielo

Abby está a punto de sufrir una crisis emocional al tener que lidiar con demasiados problemas. Mientras tanto, Carter regresa de África. Abby y Carter tratan de mantener a un niño vivo durante algunos minutos más.
VIAJE A LAS ESTRELLAS: LA NUEVA GENERACIÓNT5, E17

Los marginados

Riker se enamora de un ser androgino después de rescatarlo junto a otros atrapados en un "espacio nulo".
STAR TREK: DEEP SPACE NINET7, E1

Imagen en la Arena

Ahora que el agujero de gusano se cerró, Sisko tiene dificultades para encontrar una forma de reestablecer el contacto con los Profetas bajoranos.
STAR TREK: DEEP SPACE NINET7, E2

Sombras y Símbolos

En el afán de encontrar un orbe bajorano mítico, Sisko descubre la verdad sobre su existencia.