NYPD BLUET12, E11
Bale afuera
Mientras investiga un asesinato, Sipowicz encuentra la tarjeta de crédito de Bale en la casa de un sospechoso del crimen. Ortiz y Murphy investigan un tiroteo relacionado con un prometedor jugador de básquetbol. Clark y Munson asisten a una fiesta en honor a un juez lascivo.
