Michael Barrier

El Enterprise encuentra un planeta desconocido en el que habita un ser todo poderoso con grandes poderes psicológicos.

Unos colonos han estado sobreviviendo durante años a una radiación mortal gracias a unas esporas del planeta en el que habitan. La tripulación de Kirk pronto descubre que esas esporas tienen otros efectos mucho más preocupantes.

Una visita alienígena a nuestra galaxia intenta conectarse con la conciencia humana sin éxito y termina conectándose con la región de las pesadillas.

Un hombre planea vengarse luego de que su padre es asesinado.

Chester se ve obligado a ser tutor y enfermero de un indio fugitivo que se ha hecho amigo de una joven blanca.

Gomer goofs up a simple reconnaissance mission when the platoon is on sea maneuvers.