Michael Bow

Las tensiones aumentan entre los miembros del equipo Bravo cuando no están de acuerdo mientras se entrenan para una misión. Jason debe seleccionar un nuevo candidato para unirse al equipo.

El equipo responde a una llamada en un parque local, pero sus suposiciones son puestas en duda cuando llega la tribu tulalip. Maya se enfrenta a su pasado. Carina pasa a la ofensiva.

Hank batalla con la muerte de un amigo. Mientras tanto, Evan se une a la prima de Boris, Claudette, en un producto experimental que podría ayudar a un paciente.