Michael Hake

La Cinco-0 debe ayudar a Duke cuando este se ve obligado a robar pruebas cruciales del casillero policial a cambio de recuperar a su nieta secuestrada. Además, Jerry se infiltra en un centro de salud mental para resolver un asesinato.

La Cinco Cero solicita la ayuda de un agente de la ATF de California para encontrar a un pirómano en serie que ataca parejas en Oahu. Cuando Danny lleva a Amber a una escapada romántica, su abusivo ex esposo los rastrea.

Encuentran a un turista ruso muerto a puñaladas y el equipo de CSI se enfrenta cara a cara con la aterradora realidad de la trata de personas.

Magnum toma el caso de un compañero investigador privado Luther Gillis (Ken Jeong), para encontrar la verdadera identidad de una mujer en coma, que es la prometida de un hombre que se entera de que ella se ha sometido a una extensa cirugía facial.