Michael Karman

PRETTY LITTLE LIARS第 3 季，第 4 集

Birds of a Feather

The truth can sometimes hurt and the Liars must take that into account when deciding to reveal secrets. Hanna's visits with Mona are driving a wedge between Hanna and Caleb. But would it be so bad if Hanna told Caleb that she needed to see Mona to get information about this "A?" Aria, on the other hand, is dreading telling Ella that Byron is back in the dating scene and dating Meredith. But wouldn't it be better if Ella found out from Aria than hearing it someplace else? And Spencer needs to know the truth about Melissa, even if the truth hurts. Meanwhile, Emily finds some solace after meeting Maya's cousin, Nathan.
PRETTY LITTLE LIARS第 3 季，第 5 集

That Girl is Poison

Jenna's extravagant birthday party seems to be too good to be true and Aria, Emily, Hanna and Spencer think something else might be up - especially when it turns out that Garrett is getting a pass out of jail to visit his ailing mother on the same night. The timing can't just be a coincidence; the Liars are convinced it all has to do something with "A." With Emily getting an insiders' view working the party, Aria working the crowd as a party-goer and Spencer staked out at the hospital, what could go wrong? The answer is - everything. Meanwhile, Hanna's wallowing through heartbreak leads her to a shocking discovery.