Michael King

Sam y James se van de la isla en un viaje de rescate; un diplomático chino llega para conversar con Marcus; Marcus se encuentra en una situación más peligrosa que había imaginado.

Una lucha violenta por el control deja a la nave Colorado en peligro de captura por una tercera parte con malos motivos.

Reagan teme que su ajustada agenda esté afectando sus habilidades parentales. Chris tiene una nueva llamada del grupo de juego de Amy. Mientras, Ava continúa quejándose por la falta de tiempo de calidad con Reagan.

Sin nadie en quien confiar en Nueva Orleans, el equipo del NCIS llama al subdirector del FBI Isler para detener el siniestro plan que el alcalde Hamilton ha planeado para los residentes de Clearwater, en el final de la tercera temporada.

Langston se vuelve más decidido que nunca a localizar a Nate Haskell, el famoso asesino de "Dick & Jane," después de descubrir que ha secuestrado a su ex esposa, Gloria.

Cuando encuentran a un jugador de paintball muerto a tiros, Flack se da cuenta de que un policía corrupto que está bajo su supervisión podría ser el culpable.