Michael Saccente

When Steve dumps Marcy to become a park ranger, ever-supportive Peggy talks her into a Las Vegas vacation.

Hawaii, 1982: While Ata prepares for her Star Search audition, Rocky takes an unorthodox approach to helping Dewey deal with some bullies. Meanwhile, Lia's conflict with rival wrestling promoter Greg Yao has her on edge, and she takes extreme measures to protect the family business.

Hawaii, 1984: When Dewey gets in trouble at school, Ata enlists the help of Andre the Giant to set him straight. Lia, on trial for extortion, attempts to curry favor with the jury.

When an ancient scroll chronicling the life of Xena surfaces in the present, conflicts arise among the modern-day reincarnations of Xena (Lucy Lawless), Gabrielle (Renee O’Connor), Ares (Kevin Smith) and Joxer (Ted Raimi).