Mike Figueroa

Un estudiante estadounidense de origen paquistaní busca ayuda legal después de ser implicado en un asesinato en la ciudad de Nueva York.

Stone advierte a Naz. Box se reúne con el padrastro de la víctima, y luego con la fiscal Helen Weiss.

Reese se ofrece voluntariamente como instructor en la Academia de policía de NY para poder vigilar a una talentosa joven oficial cuyas sospechosas acciones le hacen cuestionar sus motivaciones. Mientras tanto, Martine, armada con información de Samaritan caza a un miembro del equipo.

Las autoridades investigan a un boxeador al descubrir que él lidera peleas de perros clandestinas.

Michael y Emmalin están desconcertados cuando Claudia Joy les informa que no quiere que sus amigas de la base se enteren de su condición médica. Trevor comienza su trabajo como reclutador del ejército y le parece más desafiante de lo que esperaba. Dos semanas después de que Chase debía regresar a casa, Pamela comienza a preguntarse por qué no se ha puesto en contacto con ella. Exigiendo respuestas, Pamela acampa frente al edificio donde cree que Chase está siendo tratado por sus heridas.

Después de ver un horrible accidente automovilístico que mató a unos jóvenes, los paramédicos y la policía intentan borrar los malos recuerdos con una noche de juerga.