Mitchell Verigin

Cole and Ramse repair their broken friendship while on the run; Railly and Jones navigate an uncertain future in 2043.

Despite growing tension between them, Cole (Aaron Stanford) and Cassie (Amanda Schull) embark on their first time travel mission together, splintering to New York at the height of World War II. In this sepia-drenched, bygone era, the pair track a dangerous member of the Twelve -- a seductress who is on a mission of murder that could ultimately shatter time itself.

When Cole (Aaron Stanford) and Cassie (Amanda Schull) are stranded in 1944, Jones must turn to the person she trusts the least to bring them home - Ramse (Kirk Acevedo). For Ramse, this mission will give him a chance to atone for his sins -- but can he mend the broken relations between Cole and Cassie? Meanwhile, Jones (Barbara Sukowa) visits old Jennifer Goines (Emily Hampshire) to explore the true nature of Time - and the Twelve's method to destroy it.