Nate Thomas

La UAC presenta uno de los casos más longevos de un asesino en serie a unos estudiantes universitarios, y llevan la clase a través de los 20 años en los que persiguieron al asesino.

El equipo Escorpión va a Chernóbil para reparar el reactor nuclear en descomposición antes de una catástrofe.

El Departamento de Defensa contrata al equipo Escorpión para irrumpir en Fort Knox y robar un artefacto precioso para poner a prueba su seguridad.

Para rescatar a Joelle de más torturas por parte de los rusos, Callen y el equipo deben ofrecer a Anna como cebo para Katya. Callen finalmente descubre quién lo acusó de ser un espía ruso.