AMERICAN CRIMET1, E4
"
Mark, el hijo menor de Russ y Barb, llega a Modesto para apoyar a sus padres. Al mismo tiempo, las familias de ambas víctimas comienzan a perder el control de sus emociones al enterarse de que el equipo de la defensa de Carter ha obtenido una audiencia de fianza debido a que cuentan con información nueva. La hermana de Carter, Aliyah, le deja claro que debe seguir sus condiciones y mantenerse alejado de Aubry, cuyos padres la presionan para que asista a una reunión de drogadictos. Mientras tanto, Tony sale del centro de menores en libertad condicional y queda al cuidado de Alonzo.