Nick Westrate

Danny intenta no permitir que un caso se interponga con un fin de semana romántico con Linda, y Jamie se va.

Reese protege a una programadora de software con una misteriosa segunda vida, pero no queda claro de qué lado de su vida proviene la amenaza.

En La Granja, Owen le enseña a los reclutas una lección sobre la necesidad de la traición –con la misión de lograr que el cónsul de Venezuela se vuelva contra su país. En el futuro, Alex se une a Miranda para salvar a los rehenes, mientras que la presidenta Claire Haas tiene un plan para poner fin a la crisis.