Norm Grabowski

Herman se emborracha durante una fiesta de la oficina e ignora las llamadas telefónicas de Lily pidiéndole que regrese. Cuando por fin llega a la casa, unas horas más tarde y todavía ebrio, encuentra la puerta de la habitación cerrada con llave.

La egoísta y amargada Ellie Simpson se aprovecha de la atracción de Tattoo por su sobrina Donna May para tratar de convertir a la niña en una estrella de la música country; y la testigo de la matanza de pandilleros, Holly Ryan, busca refugio de sus posibles asesinos en un orfanato.

Drysdale y Jane llegan a Nueva York para persuadir a los Clampett a regresar a casa.

New neighbors move in across from the Douglas', but they are not neighborly. Steve tells everyone to try to get along, but he finds it difficult when he is involved in a fender bender with his neighbor as he backs out of his driveway.