M*A*S*HT1, E24
Llegó la hora del show
Un animador llamado Jackie Flash entretiene a la unidad 4077 mientras que el capitán Kaplan, un poco paranoico, está seguro de que saldrá herido antes de volver a casa, así que decide que lo más seguro es conducir él mismo hasta Kempo. Desafortunadamente, choca su jeep y le ponen una férula.