M*A*S*HT3, E5
Quirófano
El quirófano está lleno de más heridos de los que la unidad puede manejar. Hawkeye le hace un masaje cardíaco a un soldado, lo que le salva la vida, pero muere cuatro horas después. Sidney Freedman llega durante el diluvio, y es arrastrado a la batalla por Hawkeye.
