Grissom, Catherine and Sara are called in to investigate when a hockey player dies during a practice. Warrick and Nick look into the apparent drug-related death of a sax player at a casino.

An eccentric, reclusive inventor, a beautiful author and a distraught senator's wife form the strange triangle surrounding Magnum as he tries to unravel a situation that could lead to sudden death.

Michael and K.I.T.T. are buried alive at an excavation site where they are investigating the theft of construction equipment from competing companies.

A woman's football team is threatened by motorcycle riders before a big game. Sabrina goes undercover as a player for the team's archrival, as the Angles try to solve the case and win the game!

Due to the breakdown of the mill and mounting bills, John takes an office job in Charlottesville.