Patrick Gough

Kane se ve arrastrado con su proyecto de vivienda, por una escalada de inestabilidad y caos. Mientras la ciudad está en llamas, Kane busca en secreto, un nuevo tratamiento en una clínica alternativa donde es perseguido por su pasado. En ausencia de Kane, Meredith, su esposa, toma el papel de alcaldesa.

Teresa pide la creación de un equipo contra la corrupción para investigar a un político; un policía investiga un asesinato con su nueva pareja.

Gibbons visita a la familia de un policía fallecido; Jarek y Caleb siguen unas pistas.

Jarek y Caleb siguen la pista de un ladrón de banco por las calles, pero cuando lo encuentran está muerto.

Wysocki y Evers enfrentan dificultades cuando investigan un asesinato en el barrio chino; el cuñado de Teresa se involucra en un negocio sombrío; Liam trabaja de forma encubierta.

Teresa, Jarek y Caleb buscan testigos para el caso contra Gibbons; Liam debe tomar cargo del asunto.