Patrick Kwok-Choon

La Agencia Roman se ocupa de una ciudad planificada embrujada y de los problemas de una casa junto al mar.

El equipo debe profundizar en los secretos más oscuros de un senador para garantizar el regreso seguro de su hija a Saint Paul, Minnesota. Eric enfrenta desafíos con su hija Evie, a pesar de sus intentos por mantenerla a salvo.

Unos padres en Francia, acuden al equipo para rescatar a su hija, pues temen que haya sido vendida por una red de tráfico de personas. Pero un multimillonario inmoral que se hace ver como un salvador que rescata mujeres secuestradas puede poner en peligro el plan de Eric.

Dov y Gail trabajan bajo la tutela de Swarek para impedir que una banda asiática mate a un soplón. Andy y Chris se unen a la División 27 en un evento de entrenamiento equino.