Patrick Roman Miller

Un boxeador desvalido muere por nocaut en una pelea que debería haber sido convocada por el árbitro y la esquina del boxeador. La trama fue más profunda cuando el equipo vuelve a investigar este caso sin resolver.

El productor de Hollywood Peter Dragon toca fondo cuando su superproducción de 150 millones de dólares fracasa en taquilla. Su única esperanza es una película llamada "Beverly Hills Gun Club".

Un cliente es asesinado durante el robo a una lujosa joyería. Una compañía de seguros utilizará a los detectives para intentar recuperar las joyas.

Los detectives Viernes y Beltran encuentran un escondido secreto tras una larga lista de suicidios.