NYPD BLUET2, E21
El idiota del banco
Russell y Sipowicz siguen la pista de un hombre que ataca a las mujeres después de que hayan usado el cajero automático. El recepcionista gay de la brigada le pide ayuda a Simone después de que él y su amante son atacados. Sipowicz le dice a Simone que Russell tiene un problema con el alcohol.
