HILL STREET BLUEST6, E6
Vaya niño eres
Washington intenta mejorar su incipiente relación con su ansiosa novia y su adorado hijo. Buntz se enfrenta brutalmente a un ladrón. Un artista se refugia a bordo de su controvertida escultura. Renko consulta a un terapeuta para visualizar sus vidas pasadas como un soldado gruñón a lo largo de la historia, Belker descubre quién ha estado arrojando vagabundos desde edificios, y Goldblume ignora a su abogado picapleitos y se conforma con recibir una parte de la herencia de su difunta novia.