Paul Gale

Magnum debe cuidar al perro de una señora de alta sociedad, luego de que intenten secuestrarlo. Pero lo que no sabe, es que Sir Algernon Farnsworth es el perro más codiciado de la ciudad, pues un su antiguo dueño hará lo que sea por recuperarlo.

Jon y Ponch se involucran personal y profesionalmente con los dueños de una huerta de comida orgánica.

Padre angustiado quiere traer un motorista a la justicia; minusválidos juegan en la carretera con sus carros.