Philip Labes

Mindy tiene un problema con la justicia cuando un oficial de policía la enfrenta por darle pastillas anticonceptivas a su hija. Mientras, Danny se hace amigo de un rabino que refiere a su congregación a la consulta porque piensan que son judíos.

Coulson y su equipo destruyen una ciudad alienígena antes de que las fuerzas de HYDRA pudieran reclamar sus secretos. Pero han surgido nuevas amenazas para el mundo, incluido el padre de Skye. Surge una alianza inquietante entre los antiguos S.H.I.E.L.D., el agente Ward y el agente 33.