Betty's plans to move in with Matt are disrupted by a surprise visit from Henry; Wilhelmina uses the Hartley family's dysfunction to renew her rivalry with Claire.