Kelsey and Quinn don't see eye-to-eye, Liza sets a boundary with Charles, Diana's confession offends Enzo, and Lauren throws a gender-reveal party for Josh and Clare's baby.
Sparks fly at the annual Empirical Publishing picnic. Liza finds herself caught between Josh and Charles.
With the fate of Empirical on the line, Liza considers leaving the company as her relationship with Charles forces him to make a crucial decision.
Liza receives a great opportunity at work, but there's a catch. Josh meets someone new. Maggie ruffles some feathers.
Liza worries about Charles's possible business venture, the stress of being publisher takes a toll on Kelsey, and Millennial has a new competitor.