Rachel Singer

Josh está en problemas cuando recibe privilegios que no tienen la mayoría de sus compañeros en la Casa Blanca; Toby se opone a los planes del Presidente Bartlet de viajar a California.

Greene se prepara para sepultar a su padre. Chen se preocupa por los cambios de humor de Carter. Hathaway se da cuenta de que quiere que su familia esté unida y vuela a Seattle para unirse a Ross.

Horatio y el equipo se exponen a radiación mientras investigan un asesinato, lo que los lleva a un abogado ambientalista que se muere de envenenamiento por radiación.